Adam et Ève au jardin d’Éden, la vengeance de Caïn contre Abel, Noé construisant son arche pour échapper au Déluge, Moïse qui écarte les eaux de la mer Rouge, David tuant Goliath avec sa fronde… Traduits de l’hébreu et adaptés par Pierre-Marie Beaude, quinze récits extraordinaires, à la portée de tous, pour découvrir l’Ancien Testament.
Chronique : Excellent ouvrage pour ceux qui veulent comprendre l’ancien testament au-delà du texte brut. P.M.Beaude est un exégète reconnu par ses pairs, davantage connu du public par ses livres pour la jeunesse. Le livre est tout à fait fidèle à la Bible pour autant, le texte, bien que très simplifié, est fluide, avec des transitions et de proche en proche, l’enfant apprend ainsi sa langue maternelle et enrichi son vocabulaire en reprenant et en testant de nouveaux mots dans ses phrases. Parfois cela est cocasse et donne lieu aux « mots d’enfants » qui nous font sourire
Par contre elle doit se lire par passages isolés, aléatoirement ou au fil de ses interrogations.
Note : 9/10
- Poche: 176 pages
- Tranche d’âges: 9 – 14 années
- Editeur : Folio Junior (8 juin 2017)
- Collection : Folio Junior Textes classiques
